霍子昂(陈子由 饰)为华西兮(郑合惠子 饰)准备了丰盛的早餐，对她关怀备至，关键(陈奕恩 饰)在一旁看到他们二人关系匪浅，感到自己就像一只电灯泡。华西兮带着华明轩(李九霖 饰)去极光俱乐部，华明轩的父亲华毅峰曾经就是这家俱乐部的主力，这对于他来说，意义非常重大。霍子昂欢迎华明轩的加入，两人在聊天中得知华毅峰是极光队的名人，而华西兮对父亲的辉煌竟然一无所知。极光队的众人对华明轩的加入表示热烈地欢迎，大家对极光队的重整充满了信心，但霍子昂的要求更高，他的最终目标是拿到联赛冠军。他告诉大家，他邀请了孙修杰(杨业明 饰)来做前锋，华明轩做守门员，并解雇了无所事事的教练。霍子昂需要的是一个信心十足的球队，对于那些混日子的队员并不强留。霍子昂还准备邀请极光队以前的教练陆海(白凡 饰)回来主持工作。霍子昂让华西兮当说客去请孙修杰来极光队，而他带着球员们去面馆邀请陆海回来。陆海早就淡出了足球队，他宁可窝在面馆里，也不愿意回到球场上。大家对陆海的消极态度感到很失望，但霍子昂并不放弃，他放下话，只要陆海一天不出山，他就天天带着球员们来他面馆吃面。华西兮为了劝服孙修杰去极光队，报名参加足球培训班，和一群小孩一起学踢球。华西兮缺乏运动细胞，被折磨得苦不堪言，而她的招球体质再次令她被足球砸到了头。霍子昂细心地给华西兮上药，并帮她做按摩，两人近距离地接触，让华西兮有点不知所措。霍子昂觉得华西兮和孙修杰的性格相似，都是固执认死理的人，他们两人可以做朋友，所以才让她去接近孙修杰。霍子昂说到做到，他带着队员天天光顾陆海的面馆，而让华西兮一直留在培训班接近孙修杰。陆海得知华明轩的身份，不禁对他产生了兴趣，依稀在他脸上看到了华毅峰的影子。霍子昂以为陆海会给华明轩面子，同意来极光队当教练，谁知他依然酷酷地坚持己见。华西兮简直就是运动白痴，竟然用力过猛，把自己的球鞋踢到了铁丝网上。孙修杰抱起华西兮帮她拿球鞋，华西兮的内心如同小鹿(王雅琪 饰)乱撞，整个人都不在状态。华西兮终于有了第一个粉丝，尽管这个数量实在是差强人意，不过却增加了她继续作画的信心。陆海被霍子昂等人的诚意打动，决定给他们一次机会，让他们和自己带的社区球队比赛。霍子昂让孙修杰看极光队和社区球队的比赛，想让他看看极光队的实力。极光队的球员们仗着自己是半职业的身份，对社区的球员过于轻敌，但他们因为没有好的领头羊，如同一盘散沙，竟然被一群非职业的大叔们打败得落花流水。他们并没有认识到自己的错误，反而互相推脱责任。孙修杰实在看不下来，亲自上场给他们做示范。有了孙修杰的加入，极光队确实有了进展，不过陆海还是不看好他们，毕竟球队需要的是大家的合作，而不是靠一两个人就能起死回生。霍子昂不顾腿伤亲自上场比赛，就是为了证明极光队的实力。霍子昂和孙修杰虽然多年不在一起踢球，但两人在球场上的默契并没有改变，眼看一场输定的球赛竟然起死回生。不过孙修杰和霍子昂的积怨已深，他最终还是没有选择留下。陆海更看好霍子昂的球技，他希望霍子昂能重回球场，但霍子昂有自己的苦衷。陆心仪来球场找父亲，这时华明轩才知道陆海竟然就是陆心仪的父亲。陆心仪拿出撒娇的手段，求父亲当极光队的教练。陆海同意给他们做指导，但并没有完全答应他们做教练。华西兮设计的几个队徽并没有新意，无法得到霍子昂的认可，霍子昂让她继续住在自己家里抓紧时间设计。华西兮并未推迟，反而对这里熟门熟路，连关键都看出他们之间的关系暧昧。