火线之上第1集剧情

简瑶面试翻译成功市区发生几起失踪案

简瑶毕业于江州大学，在一所外贸公司工作，是一名普通的职员。工作闲暇之余，擅长英语的简瑶在网上找到了一份翻译工作。

雇主是一名医学解剖专家，住在远离市区的山中别墅，地理位置偏僻，江瑶联系到了发小李熏然(王凯 饰)，在其接送下坐车往山上行去，一同随行的还有简瑶的妹妹简宣，姐妹两人长得很像，面如满月眉清目秀，简萱(曹苑 饰)与姐姐简瑶相比，多了几分可爱纯真的气质。

李熏然是潼市警察局的警察，正在着手调查一起青少年失踪案，因简瑶要到山上面试，李熏然放下紧急的破案任务，开车送简瑶上山，由此也可以看出他对简瑶的重视。

汽车沿着盘山公路前行，在一幢别墅外面停下，别墅大门紧闭，周围是茂密的树丛，胆小的简萱隐约发现楼上的窗帘后面站着一个人，心中生起惶恐催促简瑶下山，简瑶因为别墅大门紧闭，只得打道回府。

李熏然返回警局着手处理青少年失踪案，市区一共发生五起类似的失踪案，李熏然认为五起案件的凶手是同一人，拿起资料到办公室找父亲商量并案。

李父是警局局长，对待工作一丝不苟，平日不允许李熏然在警局父子相称，李熏然犯了口误喊了一声父亲，引来父亲不满，赶紧改口称父亲为局长，随后将几起失踪案简单描述一遍，要求父亲允许并案调查。

李父处理各项案件谨小惕微，力求百分百准确无误，因李熏然无法展示几起失踪案关联在一起的证据，李父不同意并案。

他来了请闭眼海报

简瑶再次上山面试，接待她的屋主自称是薄靳言，其实真正的薄靳言没有现身，简瑶头脑灵活，从客厅的一本杂志看到假薄靳言的真名叫傅子遇(尹正 饰)，当场拆穿傅子遇的身份。

薄靳言虽然只招短期医学解剖翻译，却要求苛刻，希望能招到一个机智聪明的翻译，简瑶符合薄靳言的条件，顺利成为临时翻译。

晚上，简瑶回家吃饭，李熏然也在家中做客，简母在吃饭过程中提醒简瑶与李熏然多抽时间相处，言外之意非常明显，希望两个年轻人不能只顾事业把恋爱的事情抛到一边。

简瑶与李熏然从小一起长大，她把李熏然当成好哥们，还从没有想过进一步发展关系。

市区再次发生一起青少年失踪案，李熏然在一个同事的陪同下出门查案，发现事发地点与简瑶工作的别墅很近，凭着职业的敏感，李熏然怀疑别墅中还住着其它人。

薄靳言在生活中不苟言笑，给人冷冰冰难以相处的感觉。他有一个不为人知的秘密：时常做一个古怪的梦，梦中梦到另一个性格的自己。

一天晚上，简瑶因为下雨无法回家，只得留在别墅里面。因供电器烧坏，简瑶关闭一扇被大风吹开的窗户不慎摔倒，镶在窗户上的玻璃落在地上应声碎裂，薄靳言佩戴夜视镜出现，担心简瑶在黑暗中踩到碎玻璃，抱起简瑶回到客厅沙发上，最后还送了一件衣服给简瑶御寒，一系列的热心肠表情与之前冷若冰霜天差地别。