黑爵士四世英文版旁白扮演者：-

倪子钧,唐振刚,巴钰,杨子仪,张善为,周咏训,班杰,王少伟

大卫·伯伦纳兹,小尼尔·布朗,A·J·巴克利,托尼·特拉克斯,拉菲·巴索米安,博·纳普,贾德·罗德曼,阿隆娜·塔尔,杰西卡·帕尔,迪伦·沃尔什,瑞恩·巴布科克,帕里萨·法赫里,阿莱克斯·费尔南德斯,泰勒·格雷,Mathew,Trent,Hunnicutt,Peter,Lindstedt,贾斯廷·梅尔尼克,德里克·菲利普斯,Ryan,Sangster,汤姆·沃斯

谢炘昊,陈秉立,黄瑜娴,宝咖咖,苏晏霈,曾栎骋,朱木炎,杨金桂,郭李建夫,吴东谚,张立东,杨昇达,徐玮吟,卓毓彤,浩角翔起,苏晏霈

王一博,李沁,王阳,张天阳,王学圻,高露,杨昆,兰西雅,刘亭作,朱铁,宋帅

赵本山,王小利,唐鉴军,刘小光,田娃,王德顺

安德鲁·林肯,丹娜·奎里拉,莱斯丽-安·布莱德,宝拉雅娜·麦金托什,弗兰基·奎诺斯

周爽丽,王璐,王冰星,张星瑶,王培根,申浩男

约翰·特拉沃尔塔,詹姆斯·甘多菲尼,杰瑞德·莱托,萨尔玛·海耶克,斯科特·凯恩,劳拉·邓恩,迈克尔·加斯顿,丹·伯德,艾丽丝·克里奇,达格玛拉·多敏齐克,约翰·道曼,拜莉·麦迪逊,Ellen,Travolta,贾森·加里-斯坦福德,克里斯蒂安·特鲁尔森,克里斯蒂娜·坎贝尔,马克·麦考利,托德·特里,珊农·墨菲,迈克尔·里斯波利,尼克·罗兰,Arian,Waring,Ash,劳伦丽琪,比尔·凯勒,瑞秋·斯派克特,保罗·卡拉夫特斯,Charles,M.,Creel,Walter,Medina,Russell,

肖恩·康纳利,克劳斯·马利亚·布朗道尔,马克斯·冯·叙多夫,芭芭拉·卡勒拉,金·贝辛格,伯尼·凯西,亚历克·马克温,爱德华·福克斯,帕梅拉·萨勒姆,罗温·艾金森,瓦莱丽·莱昂,Milos,Kirek,帕特·罗奇,安东尼·夏普,Prunella,Gee,加万·奥赫利希,罗纳德·皮卡普,罗伯特·里耶蒂,文森特·马泽洛,曼宁瑞德沃德,西尔维·玛丽奥特,迈克尔·梅德温,Derek,Deadman,Joanna,Dickens,Paul,Tucker,Roy,Alon,Andy,Bradford,Marsha,A.

罗温·艾金森

罗温·艾金森

罗温·艾金森,本·米勒,欧嘉·柯瑞兰寇,杰克·莱西,艾玛·汤普森,米兰达·亨妮莎,亚当·詹姆斯,萨曼莎·罗素,大卫·穆梅尼,通恰伊·古奈什,梶冈润一,埃迪·奥康奈尔,尼克·欧文福特,马修·比尔德

罗温·艾金森,吉莲·安德森,罗莎曼德·派克,多米尼克·威斯特

罗温·艾金森,保罗·布朗,理查德·布赖尔斯,安格斯·迪顿,罗宾·德里斯科尔,Tina,Maskell,Dave,O'Higgins,卡罗琳·昆汀,鲁道夫·沃克尔,理查德·威尔逊,Matilda,Ziegler

罗温·艾金森,约翰·米尔斯,伯特·雷诺兹,彼特·麦尼科,Pamela,Reed

罗温·艾金森,马克思·鲍德里,艾玛·德考尼斯,威廉·达福